Romanii
Am avut zilele astea (ne)placerea sa vorbesc cu un "barbat" care era plecat in Italia...si imi spune la un moment dat citez : "vai ce bine ca esti romanca..eu sunt plecat de un an in italia si abia asteptam sa vb cu un roman,ca abia mai stiu vb romana".. am crezut ca tampesc :| Ati intalnit astfel de persoane,care atunci cand pleaca in alta tara (pt putin timp) sa "uite" lb.romana sau sa aiba tot felul "impresii"?
- Action Bar:
- Raspunsuri (86)
- Afisari (1391)
- Facebook Share
Postat de moasa_ta la 18 ianuarie 2011 - 15:56
:*:*
Postat de moasa_ta la 18 ianuarie 2011 - 15:56
:}:}:}:}:}
Postat de paulyna87 la 18 ianuarie 2011 - 15:58
Eu sunt plecata de un an de zile si in afara de vafanculo si porka vaka nu stiu nimik..........nu suport broastele astea romanizate:}:}:}:}:}:}:}:}cum dracu sa uiti limba......da aia kre s-au nascut pe aici k asa a fost conjuctura familiei si i-au invatat parintii si romana dar au facut scoala si tot in alta tara nu pot avea pretentii de la ei sa stie perfect......sau aia kre sunt plecati 20 de ani...prin putin accent...ii inteleg dar intr-un an sa zici k nu iti mai sti limba se numeste FITZEEEEEEEEEEEE
Postat de paulyna87 la 18 ianuarie 2011 - 15:59
Dupa DA trebuia vrigula,.....si prind acolo...scuze de greseli:R:R:R
Postat de just_me_gaby la 18 ianuarie 2011 - 15:59
Raducioiu:}..da' nu l-am intalnit:}. Eu cred ca limba materna nu se uita, iar ceea ce a zis tipul a fost asa ca sa faca impresie sau a zis-o fara sa isi dea seama
Postat de _fluturash_ la 18 ianuarie 2011 - 15:59
Da fitze pe naiba...asta e prostie!
Postat de _fluturash_ la 18 ianuarie 2011 - 16:01
Am mai auzit faze de genu: "stai..cum se zice? pff am uitat ma cum se zice in romana(la un cutare cuvant)"... mor cand ii aud
Postat de _fluturash_ la 18 ianuarie 2011 - 16:02
Blondo esti iertata:}:}:}:}
Postat de paulyna87 la 18 ianuarie 2011 - 16:08
Mariposo ne agitam degeaba pt plantele astea..................le-as da foc la toti aborigenii astia....am o alergie la ei....offf inclusiv toate natiile kre fac asha...k nu numai romanii iti zik eu ....trust me.......chiar dak folosesc 3 limbi intr-o prop uneori...sunt doar fansy.......haioasa....nu inseamna k nu stiu limba romana.....;)
Postat de liviu_blm la 18 ianuarie 2011 - 16:08
Presupun ca se poate. Varul meu cand era mic statea in vacante la tara la 20km de Roman si cand se intorcea la Bucuresti trebuia sa umbli cu translator moldoveneasca-romana ca sa-l intelegi.:}:}
Postat de Invisible_Woman la 18 ianuarie 2011 - 16:09
Vorbind si traind doar printre straini, din greseala mai inlocuiesti un cuvant, mai faci erori,...Nu pot generaliza, unii gresesc fara voie, altii voit, fite...Nu stiu..
Postat de Margo38 la 18 ianuarie 2011 - 16:10
Da,din pacate am intalnit asa ceva....au fost plecati la munca in italia si cand s-au intors...vb mai mult in italiana cu mine:}:}:}...ca ,dehhh....isi uitase originile si limba materna:}:}:}
Postat de _fluturash_ la 18 ianuarie 2011 - 16:11
Una e sa prinzi accentul,si alta sa zici ca nu mai stii limba,si mai ales dupa doar un an...si sa fim seriosi,Italia e plina de romani...
Postat de _mario_ la 18 ianuarie 2011 - 16:14
:}:}:}:}:}:}:}:}:}:}:}:} vraja marii
Postat de liviu_blm la 18 ianuarie 2011 - 16:15
Doua palme peste pupatoare, urari calduroase cu multa "carne" si sa vezi ce-si aduce aminte limba romana :}:}:}
Postat de rody2010 la 18 ianuarie 2011 - 16:16
Da, am intalnit, unii chiar nu mai considera romania ca fiind tara lor:G
Postat de _fluturash_ la 18 ianuarie 2011 - 16:16
:}:}:}:}
Postat de _fluturash_ la 18 ianuarie 2011 - 16:17
Nu mi-a pus capul cu el liviu....prostul are mintea odihnita:}:}
Postat de Invisible_Woman la 18 ianuarie 2011 - 16:17
Si intr-o Romanie care nu-ti ofera nimic, oare mai merita sa vorbim limba materna?Daca ne-a impins sa plecam?Sa muncim peste hotare?Sa supartam distanta si lipsa familiei?Merita oare?
Postat de _mario_ la 18 ianuarie 2011 - 16:17
Aia is ce i mai fraieri oameni posibili
Postat de _fluturash_ la 18 ianuarie 2011 - 16:19
Ivisible_woman...eu ma refeream strict la tampenia cu "uitarea" limbii si prostia din capul unora....
Postat de liviu_blm la 18 ianuarie 2011 - 16:19
Astea sunt figuri. Amu multa vreme, intr-un tren rapid care merge spre Roman am stat la cateva sticle de vorba cu un baietas care traia in Germania. Tipul vorbea romaneste si tiganeste (cu piranda lui) si folosea limba germana doar cand mentiona numele vreunei institutii sau companii.
Postat de paulyna87 la 18 ianuarie 2011 - 16:21
Ce treaba are romania din ultiimii 20 de ani cu limba materna?................. de park toti nemtii sunt fericiti...de park toti turcii sunt bogati.................dar se mandresc cu limba lor....nu e vb sa fim mandri pur si simplu te-ai nascut vorbind acesta limba.....respecto....multumestei lu dumnezeu k ti.a ales soarta asta si fa in asa fel incat sa o imbunatatesti
nu stim decat sa postam in victime
unu nu pune osu la treaba serios k nici vecinu lu vecinu nu pune.....hai sa fim seriosi k romanii au devenit niste poame seci in ultimii ani si se complac singuri in situatia in care se afla.....70% dintre ei
nu stim decat sa postam in victime
unu nu pune osu la treaba serios k nici vecinu lu vecinu nu pune.....hai sa fim seriosi k romanii au devenit niste poame seci in ultimii ani si se complac singuri in situatia in care se afla.....70% dintre ei
Postat de rody2010 la 18 ianuarie 2011 - 16:22
E adevarat ca romania nu-ti ofera prea multe posibilitati, dar aici esti nascut, aici este familia, prietenii. Mai bine vb limba unor straini, care se comporta urat cu tine si-ti vorbesc cu rautate?:G
Postat de Invisible_Woman la 18 ianuarie 2011 - 16:22
Da, iar eu eram nervoasa pe Romanica.:P Scuze.
Postat de paulyna87 la 18 ianuarie 2011 - 16:26
Invisible.....nervosi....suparati suntem cam toti.....dar dc knd toti dam de greu cautam vinovati si nu solutii?;);););););););)
Postat de liviu_blm la 18 ianuarie 2011 - 16:30
Paulyna e mai usor sa dai vina pe cineva si sa-l f.... la icre o saptamana aratandu-i ce-a facut decat sa-ti pui neuronii in miscare pentru a gasi o solutie.
Postat de synthaar7n la 18 ianuarie 2011 - 16:31
Fluturash daca nu l-ai scuipat in gura degeaba :}:}:} eu am auzit multi fandositi din astia la disco unde lucram cand se intorceau in tara. aveau un an doi si le era vorba plina de italienisme rasuflate (nici macar nu pronuntau cuvintele corect). eu unul aveam oroare de chestiile astea si mereu ii injuram. >) ca rezultat in urma a ceea ce auzeam la ei ajunsesem sa urasc limba italiana. :D acum am aproape 3 ani de cand sunt aici, vb numai romaneste in casa si cu romanii insa daca sunt italieni in preajma din respect pt ei vb in italiana. se intampla insa uneori sa vb in romaneste si sa scap vreun cuvant in italiana in conversatie >)>)>) si ce face nebunu atunci? se injura de unul singur :}:}:}:}:} am ramas cu setari vechi :}:}:}:}
pt cei ce se simt 'lezati'' (recomand google celor ce nu cunosc cuvantul >) ) de ceea ce trateaza shtropelu de fata .... ''fen'culo al pepa'' :}:}:}:}:}:}:}:}:}:}:}:}:}
pt cei ce se simt 'lezati'' (recomand google celor ce nu cunosc cuvantul >) ) de ceea ce trateaza shtropelu de fata .... ''fen'culo al pepa'' :}:}:}:}:}:}:}:}:}:}:}:}:}
Postat de _mario_ la 18 ianuarie 2011 - 16:31
Aberatii
Postat de monita69 la 18 ianuarie 2011 - 16:31
Ai mei parinti fac italia de ceva ani...cam 7-8...recunosc ..cand veneau acasa cam o saptamana maxim ne mai raspundeau si in italiana...gen 3 cuv in romana 2 italiana...dar apoi isi reveneau...dar cunosc oamnei care au plecat si cand au venit abia de mai scoteai 3 cuvinte in romana de la ei
Postat de paulyna87 la 18 ianuarie 2011 - 16:32
Iar nu mai poate asta de broasca ce e:}:}:}:}:}:}:}:}:}:}:}:}
Postat de _fluturash_ la 18 ianuarie 2011 - 16:34
Mai aia e altceva cand mai uiti un cuvant,sau esti plecat de ceva timp....dar asta avea cretinisme in cap
Postat de florin_bcn la 18 ianuarie 2011 - 16:34
Să ai câte o scăpare e destul de normal ţinând cont de faptul că mai tot timpul vorbeşti in altă limba, e normal sa mai inlocuieşti un cuvant şi chiar fara sa iţi dai seama insa a uita limba romana mi se pare imposibil.....
un an de zile să nu fi vorbit tipul cu nici un român, la fel de imposibil
un an de zile să nu fi vorbit tipul cu nici un român, la fel de imposibil
Postat de _fluturash_ la 18 ianuarie 2011 - 16:36
Syn nu l-am scuipat ca vb pe net si n-aveam cum:}:}:}
Postat de liviu_blm la 18 ianuarie 2011 - 16:38
Daca ma gandesc mai bine, acu ceva timp m-am intalnit cu o tipa, romanca sadea care nu cred ca a iesit nici din bucuresti cu atat mai putin din tara dar din 4 cuvinte folosite 3 erau in engleza. M-am speriat, am crezut ca am fost teleportat in SUA si uitasem pasaportul acasa asa ca m-am dus mancand nori. :}:}:}
Postat de synthaar7n la 18 ianuarie 2011 - 16:39
Fah nesuferito taci drecu si pune mana si invata italiana putoare ce esti >):}:}:}:}:}
fluturash dupa cum am spus ... pacat ca nu l-ai scuipat in gura :N:N:N:N:N
in rest dau dreptate tuturor celor ce zic ca nu ai cum sa uiti limba romana, limba ta care ai invatat-o vb aia ce cand ai iesit din p_zda mamii :D adica o folosesti 20-25 ani etc si o uiti in alti cativa? haida de! astia merita dati cu capul de pereti cand se fandosesc asa >)>)>)
p.s. ca am uitat hai sictir fah nesuferito :}:}:}:}:}:}
fluturash dupa cum am spus ... pacat ca nu l-ai scuipat in gura :N:N:N:N:N
in rest dau dreptate tuturor celor ce zic ca nu ai cum sa uiti limba romana, limba ta care ai invatat-o vb aia ce cand ai iesit din p_zda mamii :D adica o folosesti 20-25 ani etc si o uiti in alti cativa? haida de! astia merita dati cu capul de pereti cand se fandosesc asa >)>)>)
p.s. ca am uitat hai sictir fah nesuferito :}:}:}:}:}:}
Postat de synthaar7n la 18 ianuarie 2011 - 16:40
Aaaa ... ok, ai vb pe net ... sorry nu ai precizat :D
Postat de paulyna87 la 18 ianuarie 2011 - 16:41
Sictir k nu am terminat cv-urile alea nici acuma.....sa mi le traduci broasco k eu no parla italiana me gusta spaniola acuma:}:}:}:}:}:}:}
Postat de _fluturash_ la 18 ianuarie 2011 - 16:42
Scuza-ma :}:}:}:}
Postat de _mario_ la 18 ianuarie 2011 - 16:43
:}:}:}da voi de unde stiti atatea ?:}:}:}
Postat de paulyna87 la 18 ianuarie 2011 - 16:44
Mai de sidnromul english nu pot scapa nici eu...de multe ori imi place sa scriu cuvinte sau fraze in alta limba mai ales engleza.....dar nu inseamna k ajung sa zik nu mai stiu nu stiu vreun cuvant in romana :}:}:}:}
Postat de synthaar7n la 18 ianuarie 2011 - 16:51
Fah daca nu te duce mintea pune si tradu cu translate de la google :}:}:} gramatica o sa fie dinamitata rau insa cuvintele o sa le ai in italiana :}:}:} pai da n-am inteles cum adica sa-ti traduc io :P
p.s. hai sictir cu englishmele tale :}:}:} pune burta pe carte si invata italianca ca de nu ajunji babysitter la aia de 80-90 de ani .... >)>)>)>)
p.s. hai sictir cu englishmele tale :}:}:} pune burta pe carte si invata italianca ca de nu ajunji babysitter la aia de 80-90 de ani .... >)>)>)>)
Postat de paulyna87 la 18 ianuarie 2011 - 16:54
Adik badanta din aia? beaaaaaaaaaaaaah:}:}:}:}:}:}:}:}:}:}:}:}:} la cate firme am nu mor eu de foame:}:}:}:}:}:}vand elicopetrul de la mario si tot nu mor de foame:}:}:}:}
Postat de odi19 la 18 ianuarie 2011 - 19:40
Pai tu esti acasa si tot mai ai scapari in vocabular :R
Postat de Am_Universum la 18 ianuarie 2011 - 21:01
Cand stai mult prin alte tari si vorbesti numai o anumita limba ,acasa,la telefon sau pe net e posibil sa iti mai iasa un cuvant ,doua in alta limba ...si nu neaparat ca uiti limba romana ci cuvantul respectiv care vrei sa il zici:) iese mai usor din gura in alta limba ( il folosesti mai des decat cuvantul in lb romana) :)
Postat de _fluturash_ la 18 ianuarie 2011 - 22:17
Da edy...nu la un cuvant ma refeream...ci la impresia unor tarani prosti care ai figuri in cap... :* ba odi tu cu mine vb? iar vrei sa ti-o iei?>)>)
Postat de Tzushka la 18 ianuarie 2011 - 22:18
Mno tulai doamnie, eu stiu un ardielean, plecat in spania, care nici accentul din ardeal nu si l-a pierdut :}:}:}:} bine, mai arunca el cate un cuvant in spaniola din greseala fara sa-si dea seama, dar inca stie limba :}:} s-o simti sa raspunda? :}:}:}
Postat de paulyna87 la 18 ianuarie 2011 - 22:36
Tzu:}:}:}:}:}:}:}:}:}:}:}:}:}:A
Postat de _fluturash_ la 18 ianuarie 2011 - 22:40
Nu cred ca se simte...culmea..eu cand m-am intalnit cu el nu a scapat nici un cuvant pe spaniola :D:}:}:}
Postat de Tzushka la 18 ianuarie 2011 - 22:43
:}:}:} lasa ca il stiu eu, cand am fost in spania la el, vorbea in romana, arunca un cuvant in spaniola fara sa isi dea seama si ma bufnea rasu'. nu isi dadea seama, ii spuneam eu ce a zis :} tare haios era :}:}:} pe urma se invatase, cand mustaceam sa rad, stia ca a zis iar ceva :}:}:} dar foarte rar si bine ca si-a pastrat accentul :G
Vei putea accesa forumul in momentul in care pozele tale sunt aprobate, momentan sunt in asteptare
Click aici pentru a adauga o poza.
7 raspunsuri
3612 raspunsuri
1620 raspunsuri
549 raspunsuri
572 raspunsuri
1623 raspunsuri
744 raspunsuri
581 raspunsuri
5521 raspunsuri
6127 raspunsuri
4023 raspunsuri
208 raspunsuri
194 raspunsuri
27673 raspunsuri