Black & White - WONDERFUL LIFE..:)

Faina piesa

Moment please...;))

Superba piesa, superbe versurile...Exceptionala interpretarea! :)

"Ai venit in dimineata aceasta
Si mi te-ai oferit usor,
Ar fi trebuit sa fi un barbat
Ca sa-ti dai seama cat de bine si de dulce e aceasta..
Perechea mea reflectata in oglinda,
Ruda mea cea mai apropiata,
Te-aş recunoaşte şi în somn,
Si cine, dacă nu tu, m-ar primi,
O mie de săruturi adâncime…

Te-am iubit când ai inflorit ca un crin la căldură,
Vezi, sunt doar un alt om de zăpadă
Care stă in ploaie şi lapoviţă,
Care te-a iubit cu dragostea lui rece
Si înfăţişarea lui invechita,
Cu tot ce este si tot ce a fost,
O mie de săruturi profunde…
Stiu că a trebuit să mă minţi,
Stiu că a trebuit sa ma înşeli,
Să lasi toata caldura si euforia
Sub voalul purei amagiri…
…………………………..............
Şi încă mai am un pic de vin,
Continui să dansez obraz langa obraz,
Trupa cântă Auld Lang Syne ;),
Dar inima nu se intoarce inapoi…

Dar tu nu ai nevoie sa m-auzi acum
Si fiecare cuvânt pe care-l spun
Va fi folosit împotriva mea oricum.
O mie de săruturi profunde…."

8->

merci,merci...

Fii atent la ce zice asta

Foarte profund,versurile astea spun totul:

"...Vorbim despre probleme
Dar ne păstrăm sentimentele adânc înlăuntru,
Nu ne spunem un cuvânt blând niciodată,
Nu am putea nici dacă am încerca.
E greu să-mi dau seama că tu eşti fata
Pe care am aÅŸteptat-o,
Pentru că atunci când ne sărutăm de noapte bună, aflu că

...De când împărţim acelaşi pat,
Nu mai împărţim aceleaşi vise
Nu mai împărţim ..."

Ca si in piesa lui Leonard Cohen " O mie de sarutari profunde" aceste versuri spun totul:

"Ai venit in dimineata aceasta
Si mi te-ai oferit usor,
Ar fi trebuit sa fi un barbat
Ca sa-ti dai seama cat de bine si de dulce e aceasta..
Perechea mea reflectata in oglinda,
Ruda mea cea mai apropiata,
Te-aş recunoaşte şi în somn,
Si cine, dacă nu tu, m-ar primi,
O mie de săruturi profunde.…

Te-am iubit când ai inflorit ca un crin la căldură,
Vezi, sunt doar un alt om de zăpadă
Care stă in ploaie şi lapoviţă,
Care te-a iubit cu dragostea lui rece
Si înfăţişarea lui invechita,
Cu tot ce este si tot ce a fost,
O mie de săruturi profunde…
Stiu că a trebuit să mă minţi,
Stiu că a trebuit sa ma înşeli,
Să lasi toata caldura si euforia
Sub voalul purei amagiri…
…………………………..............
Şi încă mai am un pic de vin,
Continui să dansez obraz langa obraz,
Trupa cântă Auld Lang Syne ;),
Dar inima nu se intoarce inapoi…

Dar tu nu ai nevoie sa m-auzi acum
Si fiecare cuvânt pe care-l spun
Va fi folosit împotriva mea oricum.
O mie de săruturi profunde…."

Lovely..nice memories;0))))))

:X

:X

Asta ca si continuare...

Si unul dintre favoritele mele...

Ce pot sa spun...nici pe acesta nu-l mai auzisem demult! Si versurile simple sunt cat se poate de incarcate de sensibilitate:

Pune-ți capul pe umărul meu
Șopteste-mi la ureche, iubito
Cuvintele pe care vreau să le-aud
Spune-mi, spune-mi că mă iubești...

Superb si acesta =d>=d>

...O, fluviul e adânc,
Fluviul îmi atinge viaţa precum valurile ating nisipul
Şi toate drumurile duc spre tărâmul serenităţii,
Acolo unde încruntarea de pe chipul meu dispare...

Salve Redule..

Lonely stiu ca iti place Deep Purple :)

Wow....cu asa prieteni nu mai sunt lonely...

si inca o piesa aproape de inima mea...

Tine-o tot asa!!!!!

And...touch of silence...

Lady D'Arbanville!!!!!!! Nu-ti poti imagina de cate ori am ascultat-o cu...ceva timp in urma! In special in
interpretarea Dalidei :)

Esti fantastica! Exact pe asta vroiam sa-l postez ;))))

:">

stiam ca sunt fantastica!!!!
drept dovada;

Ca deobicei REDule muzica buna! :)

:) Gh Zamfir are doua interpretari ale piesei The sounds of silence, aceasta este cea mai buna!

Excelent cantecul..:)

Mmmm

Si...poate cea mai buna balada

Hop si eu cu miloaga
Joe satriani-always with me ,always with you

La apel

Interesant,cred

Multumesc

Nu-i asa? :D

Yep..gura pacatosului adevar graieste:0))) de ce ai postat traducerea?;0))

Pt ca ma pricep...La traduceri. Dar de fapt la care traduceri te referi?

Buna seara,,!!!

Buna seara tuturor!:)
Ursi :x:*

:X

Superba melodie, Dony, nu ma satur sa o ascult. Dar numai ca melodie, ca fiozofie, o filozofie ce nu vreau sa o aplic vietii mele, mi-ar lua bucuria, mi-ar tortura viata gratuit.
Desi pare mult mai simplu, este mai complexa viata asa :)

:X

Da, cea mai buna balada...Tot METALLICA

Pentru...toate voturile negative ;) versurile ACESTEA exprima un mare si UNIC adevar!

"...Cand ai plans
Eu am sters toate lacrimile tale
Cand ai strigat
Eu am alungat departe toate temerile tale
Si te-am tinut de mana in toti acesti ani…".........

Goo goo dolls-iris
Buna dimineata !

Buna tuturor

;)

Mda te pricepi tu bine la tradus..cit despre traduceri..esti bun la copy..paste

Adevarat

Aurelian andreescu-oameni
.........

...