Despre poezia din muzica.

De ce-ai plecat?...
Tu nu ştiai
Că-n luna mai,
Prin munţii cu păduri de brad,
Oricine-ar fi - femeie sau bărbat -
Potecile te duc spre Iad,
Şi nu, ca-n lumea basmelor, spre Rai?...

De ce-ai plecat
Cu vântu-n părul tău vâlvoi,
Când nici un glas nu te-a chemat?...
Tu nu ştiai
Că-n luna mai
Potecile sunt încă pline de noroi?...

De ce-ai plecat?...
Tu nu ştiai
Că-n luna mai
E luna primului păcat -
Păcatul care dintr-o glumă
Te prinde-n laţ şi te sugrumă
Şi-apoi te-aruncă-afară-n ploaie,
În lada cu gunoaie?...

Opreşte-te!...
Priveşte-n jurul tău...
Şi dacă nu ţi-ai murdărit
Pantofii de noroi,
Fă-ţi cruce
Şi întoarce-te napoi!...
Fă-ţi cruce
Fiindcă n-ai păcătuit
Decât în vis...
Şi visul s-a sfârşit!...

Da nu ma prea pricep.....

Lara Fabian - Să pierzi iubirea

Si acum... plecați!
Vreau să rămân singură
Cu melancolia...
Să zbor în cerul ei


Nu te-am întrebat niciodată cine erai
Pentru că mă m-ai ales pe mine
Eu, până mai ieri
Credeam că ești un rege


Să pierzi iubirea...
Când vine seara
Când printre firele de păr
Puțin argint dă culoare
Riști să înnebunești
Poate să-ți explodeze inima
Să pierzi o femeie și să-ți dorești să mori
Lasă-mă să țip, să contest cerul
De piatră toate visele, dar încă în zbor
Le voi face să cadă, unul câte unul
Voi rupe aripile destinului


Și te voi avea aproape
Oricum, oricum te înțeleg
Și admit că greșeam
Urmam alegerile tale
(cine știe, cine știe,)
Cine știe ce pretindeam
Și acum ce rămâne
Din tot timpul împreună?!
O femeie mult prea singură
Ce încă îți vrea binele!


Să pierzi iubirea...
Când vine seara
Când deasupra chipului
Este un rid ce nu exista
Încerci să gândești, să fii indiferent
Până când îți dai seama
Că nu-ți folosește la nimic


Și ai vrea să țipi, cerul să-l sufoci
Să dai cu capul de o mie de ori de perete
Să respiri puternic pe perna lui
Să zici ” toată vina e a destinului...
Că nu te am aproape”


Să pierzi iubirea, seară blestemată!
Ce strângi piesele unei vieți imaginare
Te gândești că mâine o nouă zi
Dar repeți ”nu mă așteptam....
Nu mă așteptam”

De piatră toate visele, dar încă în zbor
Le voi face să cadă, unul câte unul
Voi rupe aripile destinului
Și te voi avea aproape

Să pierzi iubirea...

Helou, ma straduiec, da' nu-mi iese! :)

Este prima data cand citesc poezia-ascult cantecul. Foarte frumos!

Poti sa-mi iei caldura
Si sa opresti lumina
Poti sa-mi faci tot ce vrei.
Poti sa-mi iei mancarea
Chiar si bautura
Si toti banii de vrei

Eeei, nu te lua de ei
Astia-s prieteni mei
Eeei, cu cioc, pletosi sau chei
Ai sa te lovesti la ochi daca te iei de ei

Hora mare pe motoare
Stau calare numai pe doua roti

Piele si ciocate
Geci si libertate
Asta-i viata de sheic
Tine si de foame
Tine si de sete
N-ai putere sa-o iei

Eeei, nu te lua de ei
Astia-s prieteni mei
Eeei, cu cioc, pletos sau chei
Ai sa te lovesti la ochi daca te iei de ei

Hora mare pe motoare
Stau calare numai pe doua roti
Hora mare pe motoare
Stau calare numai pe doua roti

Strigati "Hei"
Daca sunte-ti de-ai mei
-Hei
Strigati "Hei"
Daca sunte-ti de-ai mei
-Hei
Strigati "Hei"
Daca sunte-ti de-ai mei
-Hei
Strigati "Hei"
Daca sunte-ti de-ai mei
-Hei

Hora mare pe motoare
Stau calare numai pe doua roti
Hora mare pe motoare
Stau care numai pe doua rotï
Hora mare pe motoare

Saluti autor...:D
punete pe un covor rosu...
si straduieste-te...:P...:D..
sac sac sac ...:P,ca baietzii...:D

Hello Feri, nice! ( cum nu te pricepi?)

Cris-is, se pare ca astazi Cargo castiga! :)

Amely13
K3loo
Minte-ma
minte-ma,hai minte-ma...
minte-ma frumos...:D
Helou, ma straduiec, da' nu-mi iese! :)
Saluti autor...:D
punete pe un covor rosu...
si straduieste-te...:P...:D..
sac sac sac ...:P,ca baietzii...:D

nu-mi iese..poezia din muzica ta, da' respect! :P

Crezi? Putem inclina balamta :)

:) mai fuse o melodie de-a lor... :) da, de ce nu?

Asta e una din melodiile cele mai cele pe care le-am auzit, da' va trebui sa o ascultati, n-am gasit versurile! :(

Brr, ceva care-mi... place!

Cum poti sa spui inca ca ma iubesti si vrei sa te las singur?
Spui ca peretii astia sunt aici ca sa ne protejeze dar asta nu e inca o casa
Toate aceste intrebarii care ne ard pe dinauntru si al caror raspuns nu il vom sti niciodata
Pentru ca voi sunteti uncii care stiu cum se simte si nu ma lasati sa stiu asta

Ce este dragostea?
Pot sa te ajut
Vad unde a ajuns asta si unde se va indrepta
Ma uit la tine
Destul...

Nu pot sa cred ca asta sunt eu
Cum pot sa te ating si sa nu te simt
Ma simt ca pierduta intr-un vis
Intre ceea ce este si ceea ce pare
Sa ma uit la tine nu sa am nevoie de tine
Stii ce imi datorezi
Cum poti sa crezi ca nu avem nevoie de tine?
Sunt satula de alergat departe de fricile mele si de ziua
In care viata noastra nu va avea nici un inteles
Fara un cuvant sau un motiv
Ca un las pleci....


Stand aici intro camera goala care se completa cu noi
Numai cutiile pot defini ceea ce a fost sau ce obisnuiam sa numim dragoste
Este trist sa stiu ca dupa tot acest timp nu ai nimic de spus
Unicul lucru pe care l-ai ales a fost sa pleci

Sunt recunoscatoare,dragoste
Nu te urasc
Caci mai degraba traiesc si stiu prin ce mai pus sa trec
Am nevoie de tine
Intrun-fel

Nu pot sa cred ca asta sunt eu
Cum pot sa te ating si sa nu te simt
Ma simt ca pierduta intr-un vis
Intre ceea ce este si ceea ce pare
Sa ma uit la tine nu sa am nevoie de tine
Stii ce imi datorezi
Cum poti sa crezi ca nu avem nevoie de tine?
Sunt satula de alergat departe de fricile mele si de ziua
In care viata noastra nu va avea nici un inteles
Fara un cuvant sau un motiv
Ca un las pleci....


Nu pot sa cred ca asta sunt eu
Cum pot sa te ating si sa nu te simt
Ma simt ca pierduta intr-un vis
Intre ceea ce este si ceea ce pare
Sa ma uit la tine nu sa am nevoie de tine
Stii ce imi datorezi
Cum poti sa crezi ca nu avem nevoie de tine?
Sunt satula de alergat departe de fricile mele si de ziua
In care viata noastra nu va avea nici un inteles
Fara un cuvant sau un motiv
Ca un las pleci....

Nu reusesc sa gasesc o traducere buna, mai ales nu separata de melodie

http://www.youtube.com/watch?v=BIOxXdcW7lk

Mersi amely...esti o draguta

..si ce daca nu iti voi mai saruta buzele din nou
si nu voi mai simti atingerea imbratisarii tale dulci?
cum as putea sa merg inainte?
fara tine nu imi gasesc nicaieri locul.
intr-o zi dragostea te va aduce din nou la mine,
dar pana atunci voi avea o inima goala,
asa ca va trebui doar sa cred
ca undeva acolo tu te gandesti la mine
pana in ziua cand te voi lasa sa pleci,
pana cand ne vom saluta din nou
nu ne vom spune adio
pana cand te voi revedea
voi fi aici,amintindu-mi ori de cate ori
si daca timpul este de partea noastra
nu vor mai fi lacrimi varsate pe drum
este un lucru pe care nu-l pot nega,
nu ne luam adio..
poate crezi ca sunt destul de puternica sa rezist
si sa ma ridic cand ploaia cade
dar e atat de greu sa fii tare
cand cineva ti-a lipsit asa de mult
sunt sigura ca e doar o chestiune de timp
dar dureaza si nu pot sa rezist
asa ca nu vei incerca cat poti tu de tare
sa imi refaci din nou inima zdrobita?
pana cand te voi lasa sa pleci
pana cand ne vom saluta din nou
nu ne vom lua adio
pana cand te voi revedea
voi fi aici amintindu-mi ori de cate ori
si daca timpul e de partea noastra
nu vor mai fi lacrimi varsate pe drum
este un lucru pe care nu-l pot nega
nu ne luam adio
nu ne luam ramas bun..
pana in ziua cand te voi lasa.
pana cand ne vom saluta din nou
nu ne luam adio
pana cand te voi revedea
voi fi aici amintindu-mi ori de cate ori
si daca timpul e de partea noastra
nu vor mai fi lacrim varsate pe drum
si nu pot sa neg
nu ne luam adïo...

:)

Aici era! :)

...simplu...

Daca ai ghici
Tot ce-ti pot dori,
Eu ti-as prinde-n par
Cununa de flori
Stropita cu sori.

Incearca sa zambesti
Far' sa te-amagesti
Si sa iti doresti
Un lucru usor
Fiindca-i trecator.


Daca iei un strop de ploaie
In palma ai sa vezi
Ca nu-i atat de greu sa speri.
Fur-o raza de lumina,
Incearca-n ea sa crezi
Si ridica-ti privirea spre cer.


Ia un strop de fericire
Dintr-un colt de cer
Ia un fluture din soare,
Puneti-l in par,
Langa o cununa de mar.

Versuri: Mira Hristofor

Într-un cer violet,
Luna dac-aş găsi-o,
Albă ar fi toată,
Pată de-argint pe perdea...

Aş putea s-o pictez
Şi să-i spun la plecare:
"Dragostea mea, ia-o,
E pentru tine..."

Poţi şi tu să încerci
Să iubeşti o culoare,
Pentru-nceput, ochii
Lasă-i încet lîngă ea...

Iar apoi, fără ochi,
Dacă tot ai găsi-o,
Fii fericit, ia-o,
E pentru tine...

Una din cele 2 piese care-mi plac de la ei...

Cand ma uit la mine cel ce-a fost
Am iesit rebelul fara rost
Nu am trait decat pentru o zi
Nu m-a mirat a fi..

Am pierdut si nici ca am stiut
Zile-au fost un joc neintrerupt
Nu am stiut decat sa uit mereu
Ca maine voi fi tot eu …

Tot ce-am vrut a fost ca timpul sa mai stea
Nu mai mult ca viata mea
Nu-mi pare rau de anii ce-au trecut
Ei mi-au dat ce n-am avut...

Hai s'aveti o noapte... delicioasa! :)

Ma faci invizibila
Imi infrumusetezi ziua
Ma simt atat de bine
Ooh oh oh nu ma lasa

Sunt adanc indragostita de tine
Ma simt de parca nu am vazut lumina niciodata
Ar trebui sa tip pentru ajutor?

Ooh oh oh nu ma lasa
Ooh oh oh nu ma lasa

Doua inimi bat impreuna
Sunt indragostita oooh,
Sunt indragostita oooh,
Va dura etern, o vesnicie
Sunt indragostita oooh,
Sunt indragostita oooh,

Stralucirea soarelui este incantatoare
Ei bine, rezista pentru ca vin sa iau aer
Si nu pot vedea prea bine aici sus

Ooh oh oh nu ma lasa
Ooh oh oh nu ma lasa

Doua inimi bat impreuna
Sunt indragostita oooh
Sunt indragostita oooh
Va dura etern, o vesnicie
Sunt indragostita oooh,
Sunt indragostïta oooh.

Postati mai mai rar, sa apuc sa ma bucur de toate :)) Sau trebuie sa revin sa apofundez materia?
Care mai de care mai frumoase!

Aolooo Red, hai, somn usor, indragostito! :P

Bata-te sa te bata...de cand nu am mai ascultat-o

Io amu' ascult ce nu stiu, postez mai tarziu! ;)

Cris-is ma duse cu gandul la ea... :)

Multam, A me ly! Parol, imi place Kylie... indragostito.:p

Oleaca mai.."usoara".

Ne-ar trebui o mie de ani sa recladim
Ce-am sfarâmat aseara cu despartirea noastra
Si nici atunci nu-i sigur c-am mai putea sa fim
Eu creanga ta de aur, tu frunza mea albastra.

O umbra o sa stee mereu între noi doi
( Noi care-am fost pe vremuri lipiti ca doua palme
Pe pieptul unei moarte ) si vesnic între noi
Vor creste neguri numai în aparenta calme.

Cuvântul de-altadata nu-l vom mai folosi,
Tacerea fara seaman de-atunci n-o vom mai tace.
Vom sta mereu ca zeii deasupra si vom fi
Cu mâinile pe scuturi severi si plini de pace.

Tristi, vom cunoaste ceasul nu dupa dezmierdari
Ci întrebând în stânga si-n dreapta trecatorii,
Mai morti ca mortii, singuri si fara remuscari,
Ne vom ciocni în cosmos doar uneori ca norii.

Saruturile noastre cu flacarile lor
N-o sa mai incendieze padurile albastre
Iar sufletele noastre, zburând încetisor,
N-o sa se mai înalte cazând mereu spre astre.

Ca niste ghimpi vom scoate treptat din amândoi
Aducerile-aminte si vom privi la chipul
Iubirii care cade sovaitor în noi
Cum dintr-un tarm de stânca-ntr-un golf adânc nisipul.

Dar linistea de-atuncea n-o vom mai regasi,
Si singuri vom petrece cele din urma clipe
În timp ce pescarusul iubirii va muri
Batând înca o data din largile-i aripe...

Radu Stanca - Despatire

O noapte poetica va doresc si eu!

http://www.youtube.com/watch?v=xNs3nK31DKc

Pffff prea multe cuvinte aici :p prea mult de citit, autore ar trebui sa fie doar video cu lyrics asa macar ascultam muica si o citeam.
exemplu va atasez o melodie ce pare sa fie horror dar daca intelegeti parolele ii de dragoste adica dragostea ce a ramas pentru o persoana care a decedut.

Somn lin Purple! :)

:) somn usor!

Eu voiam un alt fel de topic, fara muzica peste muzica, si e vorba de poezia din muzica, so, nu-ti place, asta e... :P

Noapte buna celor care se duc la nani

Daca vrei un iubit
O sa fac orice imi vei cere
Si daca vrei un alt fel de iubire
O sa port o masca, pentru tine
Si daca vrei un partener
Ia-mi mana
Sau daca vrei sa ma distrugi cu furie
Stau chiar aici
Sunt barbatul tau.

Daca vrei un boxer
O sa urc in ring pentru tine
Si daca vrei un doctor
O sa iti cercetez fiecare centimetru al tau.
Daca vrei un sofer
Urca inauntru
Sau daca vrei sa dai o tura cu mine
Stii ca poti
Sunt barbatul tau.

Ah, luna e prea stralucitoare
Catusele prea stranse
Bestia nu vrea sa adoarma
M-am uitat peste promisiunile astea catre tine
Pe care le-am facut si nu le-as putea tine
Ah, dar un barbat nu a recucerit niciodata o femeie
Cersind in genunchi
Dar eu m-as tari pana la tine, iubi
Si ti-as cadea la picioare
Si as urla in fata frumusetii tale
Ca un caine in calduri
Si m-as agata de inima ta
Si as lacrima langa asternutul tau
Si as zice "te rog"
Sunt barbatul tau!

Si daca trebuie sa dormi
La un moment dat pe drum
Voi opri pentru tine
Si daca vrei sa te descurci singura
Voi dispare pentru tine
Daca vrei un tata pentru copilul tau
Sau doar sa umbli impreuna cu mine o perioada
De-a lungul desertului
Sunt barbatul tau!

Daca vrei un iubit
O sa fac orice imi vei cere
Si daca vrei un alt fel de iubire
O sa port o masca, pentru tïne!

Atunci...ghici! ;)

Undeva din munte
Se-aude chemare.
Ielele nebune
Pregatesc licoare.
Dansul lor si vraja
Ne atrag spre ele,
Se prefac din mana
Stralucind inele.

Ielele hoate, fetele in ie,
Surori si soate vor sa ne fie.

Undeva din munte
Se-aude chemare.
Ard multe focuri,
Trupurile-s goale.
Dansul lor si vraja
Ne atrag spre ele.
Duhuri se aduna
Cat mai este luna.
De-ar inceta chemarea,
Muntiï n-au sa-nece marea.
Sunet de poveste, veste rea...

Asta?

=))) cargo, in fine, n-am cautat, am incercat sa-mi amintesc.=))))))))

Astia o "zic" mai fain parca...

:) imi plac amadoua melodiile, da' memoria mea la ora asta dorminteaza, asa ca va urez o noapte minunata, plina de minuni care sa va minuneze.;)

Noamne bina tie, somn usor si mie ;)

A vrut sa fie "Noapte buna"...dovada ca si la mine dormiteaza ceva :P

Ca lacrimi mari de sange / Curg frunze de pe ramuri, - / Si-nsangerat, amurgul / Patrunde-ncet prin geamuri. // Pe dealurile-albastre, / De sange urca Luna, / De sange pare lacul, / Mai ros ca-ntotdeauna. // La geam tuseste-o fata / In bolnavul amurg; / Si s-a facut batista / Ca frunzele ce curg. BACOVIA, Amurg

P.s.: cine ar transpune-o si-n muzica, cine ar fi atat de priceput? pentru frumusetea si intelegerea lor pura, aceste versuri ar trebuie cantate, fara ezitare.

N-o să mai iubesc", zisese
Biata-mi inimă naivă,
Dar văzându-te pe tine,
A căzut în recidivă.

Supărările iubirii
Sunt ca ploile cu soare:
Repezi, dar cu cât mai repezi
Cu atît mai trecătoare.

Ochii-s negri, faţa-i albă,
Păr întunecat şi moale,
Inima-i un sloi de gheaţă,
Alte semnalmente: n-are.

Zici că la război, iubito,
Vii cu mine fără preget...
Vai, dar cum plângeai aseară,
Când te-ai înţepat la deget!

Cum pierzi noaptea cu cititul!
Am trecut din întâmplare
Şi-mi venea, aşa, să intru
Şi să suflu-n lumânare...

Ochii-s negri, faţa-i albă,
Păru întunecat şi moale,
Inima-i un sloi de gheaţă,
Alte semnalmente: n-are.

Musafiri la mine-acasă,
Fără să-i invit vreodată,
Am un şoarec, doi painjeni
Şi, din când în când, o fată.

Draga mea, fără cuvinte,
Doar din ochi pricepe toate.
Numai cât mă uit la dânsa
Şi-mi răspunde: "Nu se poate!"

Ochii-s negri, faţa-i albă,
Păru întunecat şi moale,
Inima-i un sloi de gheaţă,
Alte semnalmente: n-are.

Frumos topic Amalia....o abordare cat se poate de inteleapta de a apropia muzica de suflet si de a sensibiliza...pacat ,insa , ca indiferenta ramane la stadiul de indiferenta aproape de fiecare data cand ea exista dar asta e ...n-ai ce sa faci...:).....uite pentru tine ...o melodie draga mie si care sunt sigur ca o stii...:)

Buna imi place de tine ai o imaginatie fantastica amely13 da-mi te rog un mesaj cu idu tau de mesenger ca tare as vrea sa te cunosc

*SI PE CARE ....nu care ...:)....

Lucruri simple sunt de`ajuns
Nu-mi doresc nimic in plus
Vreau si maine acelasi cer senin
Inima sa-mi fie asa
Ca un fulg in palma ta pt mine
N-ar fi prea putin

Nu caut cuvinte greu de`nteles
Nici multe motive ca sa iubesc

Mie-mi place orice zi
Care mi-ar putea zambi
Dimineata pe langa perna ta
Imi placi tu asa cum esti
Cand ma certi si cand ma ierti
Si speranta ca nu te vei schimba

Nu caut mistere sa le dezleg
Nici dupa himere nu vreau sa alerg

Orice vise as avea
Lucruri simple voi pastra
Cerul albastru, eu si tu
E de ajuns doar muzica
Mi`e de`ajuns privirea ta
Lucruri simple voï pastra

Lionel Richie:

Iubirea mea...
Esti doar tu in viata mea,
Singurul lucru care este bun

Daiana Ross:

Prima mea iubire...
Tu esti fiecare respiratie a mea,
Esti fiecare pas pe care il fac

Lionel Richie&Daiana Ross:

Si eu...
Vreau sa imi impart,
Intreaga iubire cu tine
Nimeni altcineva nu o va face,
Iar ochii tai
Ei imi spun cat de mult tie iti pasa
Oh,da
Tu mereu vei fi...
Dragostea mea fara sfarsit

Doua inimi,
Doua inimi ce bat ca una
Viata noastra abia ce a inceput
Pentru totdeauna
Te voi strange in bratele mele,

Nu voi rezista farmecului tau...
Si iubirea mea,
Voi fi ca un nebun pentru tine
Sunt sigur...
Stii ca nu ma deranjeaza,
Caci tu,
Tu insemni totul pentru mine
Da,stiu
Stiu ca am gasit in tine
Dragostea mea fara sfarsit...

Si iubire,
Voi fi acel nebun pentru tine
Sunt sigur
Stii ca nu ma deranjeaza
Si da...
Tu vei fi unica,
Caci nimeni nu poate nega
Iubirea ce o port in mine,
Si ti-o voi oferi pe toata tie
Dragostea mea,
Dragostea mea fara sfarsit...

Multumesc, bodoo, indiferentii sa ramana indiferenti, nu stiu ce pierd. ;) Uite, asta e o melodie ce-mi place, am crescut cu ea, ca si cu multe de pe aici.

Si, ziua buna tuturor! :)


Sa stai in fan s-astepti sa vie noaptea
Vazduhul sa se faca tot mai sters
Bondari morocanosi sa-ti inntre-n plete
Si-orce frantura-n gand sa fie vers

Cand stelele mirate se deschid
Ca niste ochi descoperiti de pleoape
Sa simti cum luneci in mireasma ierbii
Ca-ntr-un vartej ametitor de ape

Si-n timp ce cazi fara sfarsit s-adormi
Si-n somn sa stii ca te cuprinde Luna
Ca buzele ei te ating usor
Si te inseamna pentru totdeauna

Hello, A me ly!:p


Refr. O lacrima ce doare, (doare, doare)
De-as putea sa-ti iau totul s-ar schimba
O lacrima ce doare,
De-as putea varsa ar plange inima mea
O lacrima ce doare, (doare, doare)
De-as putea sa-ti iau totul s-ar schimba
O lacrima ce doare,
De-as putea varsa ar plange inima mea

Am crezut ca tu esti regina mea,
Am crezut plange inima mea,
Nu ma pot opri lacrimi cad se duc
As fi vrut sa nu te fi iubit dar totul a trecut
Lasa-ma sa plang, stau cu tine in gand
Esti un suflet pierdut in amintirea mea
Roua noptilor tarzii cazuta pe o stea

Refr. O lacrima ce doare, (doare, doare)
De-as putea sa-ti iau totul s-ar schimba
O lacrima ce doare,
De-as putea varsa ar plange inima mea
O lacrima ce doare, (doare, doare)
De-as putea sa-ti iau totul s-ar schimba
O lacrima ce doare,
De-as putea varsa ar plange inima mea


Un cosmar din care nu ma pot trezi,
Un cosmar tu ai vrut sa fi,
De ce tocmai eu am fost cel ales
De ce tocmai eu nimic nu are inteles
Lasa-ma sa plang, stau cu tine in gand
Esti un suflet pierdut in amintirea mea
Roua noptilor tarzii cazuta pe o stea

Refr. O lacrima ce doare, (doare, doare)
(2x) De-as putea sa-ti iau totul s-ar schimba
O lacrima ce doare,
De-as putea varsa ar plange inima mea
O lacrima ce doare, (doare, doare)
De-as putea sa-ti iau totul s-ar schimba
O lacrima ce doare,
De-as putea varsa ar plange inima mea